Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سأذهب وأجرب الطريقة العادية في المخفر
Bulgarian[bg]
Така че ще действам като старата школа в окръга.
Czech[cs]
Takže já na to půjdu po staru na okrsku.
Danish[da]
Jeg må gøre det på den gamle måde.
German[de]
Also werde ich wie gewohnt aufs Revier gehen.
English[en]
So I'm gonna go old-school at the precinct.
Spanish[es]
Así que yo volveré al recinto para hacerlo a la antigua.
French[fr]
Je vais le faire à l'ancienne au poste.
Hungarian[hu]
Én a jól bevett módon fogok nyomozni az őrsön.
Indonesian[id]
Jadi aku akan pergi ke sekolah lama di daerah tersebut.
Italian[it]
Quindi lavorero'alla vecchia maniera al distretto.
Malay[ms]
Jadi, aku akan pergi ke sekolah lama di kawasan itu.
Dutch[nl]
Ik ga ouderwets werken op het bureau.
Polish[pl]
Podziałam oldskulowo na posterunku.
Portuguese[pt]
Então farei à moda antiga e vou até a delegacia.
Romanian[ro]
Deci, mă voi duce la secţie în stilul vechi.
Russian[ru]
Так что я по-старинке направлюсь в участок.
Slovenian[sl]
Grem na postajo raziskovati kot smo včasih.
Swedish[sv]
Jag kör old school på stationen.
Turkish[tr]
Ben merkeze dönüp eski usül yöntemlerle arayacağım.