Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(52) For Hitachi og NEC var de foreliggende oplysninger ikke tilstraekkelige til, at der kunne beregnes en saerlig dumpingmargen.
German[de]
(52) Im Falle von Hitachi und NEC reichten die verfügbaren Informationen für die Berechnung einer individuellen Dumpingspanne nicht aus.
Greek[el]
(52) Για την Hitachi και τη NEC, τα διαθέσιμα στοιχεία δεν ήταν επαρκή για τον ειδικό υπολογισμό των ποσοστών ντάμπινγκ.
English[en]
(52) For Hitachi and NEC the information available was not sufficient to allow a specific calculation of dumping rates.
Spanish[es]
(52) En el caso de Hitachi y NEC, los datos disponibles no eran suficientes para poder realizar un cálculo específico de los tipos de dumping.
French[fr]
(52) Pour Hitachi et NEC, les informations disponibles n'ont pas permis de calculer les marges de dumping.
Italian[it]
(52) Le informazioni fornite per Hitachi e NEC, invece, non sono state sufficienti per consentire il calcolo specifico suddetto.
Dutch[nl]
(52) Voor Hitachi en NEC volstond de beschikbare informatie niet om een specifieke berekening van de dumpingpercentages mogelijk te maken.
Portuguese[pt]
(52) No caso da Hitachi e da NEC, as informações disponíveis não foram suficientes de modo a permitirem um cálculo específico das taxas de dumping.