Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Juli 1979: Bakterien, denen menschliche Gene eingepflanzt worden sind, reproduzieren das menschliche Wachstumshormon Somatotropin.
Greek[el]
Ιούλιος 1979—Βακτηρίδια στα οποία προστέθηκαν ανθρώπινα γονίδια παρήγαγαν ένα πανομοιότυπο μόριο της ανθρώπινης αυξητικής ορμόνης (HGH).
English[en]
July 1979 —Bacteria with human genes added produced a replica of the human growth hormone (HGH) molecule.
Spanish[es]
Julio de 1979—Bacterias a las cuales se agregaron genes humanos produjeron una réplica de la molécula de la hormona del crecimiento que se encuentra en los seres humanos.
Finnish[fi]
Heinäkuussa 1979 bakteerit, joihin oli siirretty ihmisen geenejä, tuottivat tarkan jäljennöksen ihmisen kasvuhormonimolekyylistä.
French[fr]
Juillet 1979: Des micro-organismes sur lesquels on a greffé des gènes humains produisent une réplique de l’hormone de croissance humaine (H.G.H.).
Italian[it]
Luglio 1979: Batteri in cui erano stati introdotti geni umani hanno prodotto una copia della molecola dell’ormone umano della crescita (STH).
Japanese[ja]
1979年7月 ― 人間の遺伝子を加えたバクテリアが人間の成長ホルモン分子の複製を造り出しました。
Korean[ko]
1979년 7월—인간 유전자를 첨가한 ‘박테리아’가 인간 성장 ‘호르몬’(HGH) 분자의 복제물을 생산해 냈다.
Norwegian[nb]
Juli 1979 — Bakterier tilsatt menneskelige gener frembrakte en etterligning av det menneskelige veksthormonmolekyl.
Dutch[nl]
Juli 1979 — Bacteriën waarin menselijke genen waren ingebouwd, produceerden een kopie van het menselijk groeihormoon GH.
Portuguese[pt]
Julho de 1979 — Bactérias com a adição de genes humanos produziram uma réplica da molécula do hormônio humano de crescimento (HHC).
Swedish[sv]
Juli 1979 — Bakterier som tillförts mänskliga gener framställde en kopia av människans tillväxthormon (STH).
Turkish[tr]
Temmuz 1979—İnsan genleriyle aşılanmış olan bakteriler, insanın büyüme hormonu olan (HGH) molekülünün bir kopyasını üretti.