Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А дали знае, че си стриптийзьорка?
Bosnian[bs]
Zna li da si striptizeta?
Czech[cs]
Ví tvá matka, že jsi striptérka?
German[de]
Weiß deine Mutter, dass du eine Stripperin bist?
Greek[el]
Η μητέρα σου ξέρει ότι είσαι στρίπερ;
English[en]
Does your mother know that you're a stripper?
Spanish[es]
¿Sabe tu madre que eres desnudista?
Estonian[et]
Kas su ema teab, et sa oled strippar?
French[fr]
Et que tu es strip-teaseuse?
Hebrew[he]
אימא שלך יודעת שאת חשפנית?
Croatian[hr]
Zna li da si striptizeta?
Hungarian[hu]
Tudja anyád, hogy sztriptíztáncosnő vagy?
Indonesian[id]
Apa ibumu tahu, kau penari telanjang?
Italian[it]
Tua madre lo sa che sei una spogliarellista?
Lithuanian[lt]
O ar žino mama, kad tu-striptizo šokėja?
Macedonian[mk]
Знае ли дека си стриптизета?
Dutch[nl]
Weet je moeder dat je een stripper bent?
Polish[pl]
A czy wie, że jesteś striptizerką?
Portuguese[pt]
Ela sabe que és stripper?
Romanian[ro]
Maică-ta ştie că eşti stripteuză?
Slovenian[sl]
Ve, da si striptizeta?
Serbian[sr]
Zna li da si striptizeta?
Swedish[sv]
Vet hon att du strippar?
Turkish[tr]
Annen bir striptizci olduğunu biliyor mu?