Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هناك سبب آخر لما حدث من تغير يتمثل في تسليم الأسلحة مباشرة من التجار إلى المنتفع المقصود بدون التوجه أولا عبر سوق بكارا للأسلحة.
English[en]
Another reason for the change has been the direct delivery of arms by traders to the intended recipient without first going through BAM.
French[fr]
Une autre raison tient au fait que des armes sont directement livrées à leurs destinataires sans passer d’abord par le marché de Bakaraaha.
Russian[ru]
Вторая причина произошедших изменений состояла в том, что торговцы перешли на прямые поставки оружия получателям, минуя ОРБ.
Chinese[zh]
另一个原因是,交易商直接向既定验收者交付军火,而不首先经过巴卡拉哈军火市场。