Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sollen die sich kümmern.
Greek[el]
Θα τινάξουν το σπίτι στον αέρα.
English[en]
Let'em shoot up the joint.
Spanish[es]
Se liarán a tiros en su casa.
Finnish[fi]
Ampukoot talon tohjoksi.
Croatian[hr]
Oni će sve tamo prorešetati.
Hungarian[hu]
Hadd lojek szet a helyet.
Italian[it]
Faranno una strage.
Norwegian[nb]
Lar dem skyte stedet i stykker.
Polish[pl]
Obstrzelaja dom.
Portuguese[pt]
Deixo-os fazê-la ir pelos ares.
Romanian[ro]
Sa impuste toata gasca.
Slovenian[sl]
Naj hišo razstrelijo.
Serbian[sr]
Neka razbucaju gajbu.
Swedish[sv]
Sen skjuter de sönder huset.