Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е като да програмирам кафе машина.
Czech[cs]
To není jako programování automatu na kafe.
Greek[el]
Δεν ρυθμίζω καμιά καφετιέρα.
English[en]
It's not like I'm programming a coffee maker.
Spanish[es]
No es como si estuviera programando una cafetera.
Finnish[fi]
En ole ohjelmoimassa kahvinkeitintä.
Hebrew[he]
זה לא כאילו אני מתכנת מכונת-קפה.
Hungarian[hu]
Nem egy kávéautomatát programozok.
Italian[it]
Non e'mica come programmare la macchinetta del caffe'.
Polish[pl]
To nie jest programowanie ekspresu do kawy.
Portuguese[pt]
Não estou programando uma máquina de café.
Romanian[ro]
Nu e ca şi cum aş programa un filtru de cafea.
Russian[ru]
Это не програмирование кофеварки.
Turkish[tr]
Kahve makinasını programlamıyorum.