Besonderhede van voorbeeld: 7217147833506626018

Arabic

إذن ذلك كان ملعب طفولتك ؟

Bulgarian

И там си си играл като малък?

Czech

A tam sis hrál jako dítě?

Danish

Var det din barndoms legeplads?

Greek

Αυτά έχεις να μας πεις για την παιδική σου ηλικία;

English

And that was your childhood playground?

Spanish

¿Y ese fue tu patio de juegos de tu infancia?

Estonian

Ja see oli su lapsepõlve mängukoht?

Finnish

Tuoko oli leikkipaikkasi lapsena?

Hungarian

És te oda jártál játszani?

Indonesian

Di sanakah tempat bermain masa kecilmu?

Italian

E quello era il tuo campo giochi da bambino?

Polish

I to był Twój plac zabaw?

Portuguese

E isso foi o divertimento da tua infância

Romanian

Ăsta a fost locul unde te jucai când erai mic?

Serbian

I tu si se igrao kao dijete?

Swedish

Och det var din lekplats som barn?

Turkish

Bir de orası senin çocukken hep gittiğin yer miydi?