Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي بينين، غرب افريقيا، كان هنالك في جماعة مؤلفة من ٤٥ ناشرا حضور يبلغ ٩٠١ في هذه المناسبة المهمة.
Czech[cs]
V Beninu v západní Africe se ve sboru, který má 45 zvěstovatelů, této důležité události zúčastnilo 901 lidí.
Danish[da]
I Benin i Vestafrika kunne en menighed på 45 byde 901 velkommen.
German[de]
Eine Versammlung mit 45 Verkündigern in Benin (Westafrika) hatte bei diesem wichtigen Ereignis 901 Besucher zu verzeichnen.
Greek[el]
Στο Μπενίν της Δυτικής Αφρικής μια εκκλησία 45 ευαγγελιζομένων είχε 901 παρόντες σε αυτό το σπουδαίο γεγονός.
English[en]
In Benin, West Africa, a congregation of 45 publishers had 901 on hand for this important event.
Spanish[es]
En Benín (África occidental), una congregación tuvo 901 concurrentes a esta importante celebración.
Finnish[fi]
Eräässä 45 julistajan seurakunnassa Beninissä Länsi-Afrikassa oli tässä tärkeässä tilaisuudessa läsnä 901 henkeä.
French[fr]
En Afrique occidentale, au Bénin, 901 assistants étaient présents pour cet événement important dans une congrégation de 45 proclamateurs.
Hungarian[hu]
A nyugat-afrikai Beninben egy 45 hírnökből álló gyülekezetben 901-en voltak jelen ezen a fontos eseményen.
Indonesian[id]
Di Benin, Afrika Barat, sebuah sidang terdiri dari 45 penyiar mencapai 901 yang hadir pada peristiwa yang penting ini.
Italian[it]
Nell’Africa occidentale una congregazione del Benin con 45 proclamatori ha avuto 901 presenti a questo importante avvenimento.
Japanese[ja]
西アフリカのベニンにある,45人の奉仕者から成る会衆では,901人がこの大切な行事に出席しました。
Korean[ko]
서아프리카, 베냉의 한 회중은 전도인은 45명인데, 이 중요한 행사에 901명이나 참석하였습니다.
Malagasy[mg]
Tany Bénin, any Afrika Andrefana, ny kongregasiona iray nisy mpitory 45, dia nanana mpanatrika 901 tamin’io fisehoan-javatra lehibe io.
Norwegian[nb]
I Benin i Vest-Afrika kunne en menighet på 45 forkynnere glede seg over at 901 var samlet til denne viktige begivenheten.
Dutch[nl]
In Benin (West-Afrika) had een gemeente van 45 verkondigers 901 aanwezigen bij deze belangrijke gebeurtenis.
Portuguese[pt]
Em Benin, na África Ocidental, uma congregação de 45 publicadores teve 901 presentes nesta ocasião importante.
Russian[ru]
В Бенине, Западная Африка, в собрание с 45 возвещателями на эту важную встречу пришел 901 человек.
Slovak[sk]
V západoafrickom Benine bolo v zbore so 45 zvestovateľmi pri tejto významnej udalosti 901 prítomných.
Swedish[sv]
I Benin i Västafrika hade en församling på 45 förkunnare 901 närvarande vid denna viktiga händelse.
Chinese[zh]
在西非的贝宁,一个拥有45位传道员的会众有901人出席这个重要聚会。
Zulu[zu]
EBenin, eNtshonalanga Afrika, ibandla elinabamemezeli abangu-45 lalinabangu-901 kulesi senzakalo esibalulekile.