Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешителното за FLEGT е валидно за една пратка, считано от деня, в който е издадено.
Czech[cs]
Licence FLEGT je platná počínaje dnem svého vydání pro jednu dodávku.
Danish[da]
FLEGT-licensen er gyldig for en enkelt forsendelse fra datoen for dens udstedelse.
German[de]
Die FLEGT-Genehmigung ist für eine einzige Ladung ab dem Tag ihrer Ausstellung gültig.
Greek[el]
Η άδεια FLEGT ισχύει για μία μόνο αποστολή από την ημερομηνία έκδοσής της.
English[en]
The FLEGT licence shall be valid for a single shipment from its issue date.
Spanish[es]
La licencia FLEGT será válida para un solo envío a partir del día en que se conceda.
Estonian[et]
FLEGT-litsents kehtib ühele saadetisele alates selle väljastamise kuupäevast.
Finnish[fi]
FLEGT-lupa tulee voimaan sen myöntämispäivänä ja kattaa ainoastaan yhden lähetyksen.
French[fr]
L’autorisation FLEGT est valable pour une seule expédition à compter du jour de sa délivrance.
Hungarian[hu]
A FLEGT-engedély a tényleges kiadása napjától fogva egyetlen szállítmányra érvényes.
Italian[it]
La licenza FLEGT è valida per un solo carico a decorrere dal giorno del rilascio.
Lithuanian[lt]
FLEGT licencija galioja vienai siuntai; ji įsigalioja jos išdavimo dieną.
Latvian[lv]
FLEGT licence ir derīga vienai kravai, skaitot no licences izdošanas dienas.
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjoni FLEGT għandha tkun valida għal spedizzjoni waħda biss mill-jum tal-ħruġ tagħha.
Dutch[nl]
Een FLEGT-vergunning geldt voor een enkele lading vanaf de dag van afgifte van de vergunning.
Polish[pl]
Zezwolenie FLEGT jest ważne na jedną dostawę od dnia jego wydania.
Portuguese[pt]
A licença FLEGT é válida para uma única expedição, a contar da respectiva data de emissão.
Romanian[ro]
Licența FLEGT este valabilă pentru un singur transport începând cu ziua eliberării acesteia.
Slovak[sk]
Licencia FLEGT platí odo dňa svojho vydania a vzťahuje sa iba na jednu zásielku.
Slovenian[sl]
Dovoljenje FLEGT velja za eno samo pošiljko od dneva izdaje.
Swedish[sv]
En Flegtlicens ska vara giltig för en enda sändning, från och med dagen för utfärdandet av licensen.