Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توافق أيضا على التبرع بموجودات بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا بمجموع قيمة جرد تبلغ 200 79 دولار وقيمة متبقية مناظرة تبلغ 400 53 دولار إلى الوحدة الطبية التابعة لإحدى الدول الأعضاء؛
German[de]
genehmigt außerdem die Schenkung von Vermögenswerten der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda mit einem Inventarwert von insgesamt 79.200 Dollar und einem Restwert von 53.400 Dollar an die Sanitätseinheit eines Mitgliedstaats;
English[en]
Also approves the donation of assets of the United Nations Assistance Mission for Rwanda with a total inventory value of 79,200 dollars and corresponding residual value of 53,400 dollars to the medical unit of a Member State;
Spanish[es]
Aprueba también la donación de bienes de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda, con un valor total de inventario de 79.200 dólares y un correspondiente valor residual de 53.400 dólares, a la unidad médica de un Estado Miembro;
French[fr]
Approuve également le don à l’unité médicale d’un État Membre d’actifs de la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda ayant une valeur totale à l’inventaire de 79 200 dollars et une valeur résiduelle de 53 400 dollars ;
Russian[ru]
утверждает также передачу медицинскому учреждению одного из государств-членов на безвозмездной основе имущества Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде общей инвентарной стоимостью 79 200 долл. и соответствующей остаточной стоимостью 53 400 долл. ;
Chinese[zh]
又核准把存货价值共计79 200美元和相应剩余价值53 400美元的联合国卢旺达援助团的资产捐赠给一个会员国的医疗单位;