Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نانسـ ) عادت للعمل ( كونراد ) حصل على بيتم حمي أكبر بثلاث مرات
Bulgarian[bg]
Конрад има голяма къща за отглеждане.
Bosnian[bs]
Conrad ima odgajivacnicu tri puta vecu.
Czech[cs]
Conrad má třikrát větší pěstírnu.
German[de]
Corand hat ein Growhaus, das dreimal so groß ist.
Greek[el]
Έχει θερμοκήπιο ο Κόνραντ 3 φορές μεγαλύτερο.
English[en]
Conrad's got a grow house three times the size.
Spanish[es]
Conrad tiene una casa de plantío 3 veces el tamaño de la otra.
Estonian[et]
Conradil on kolm korda suurem kasvatusmaja.
Finnish[fi]
Conradilla on kolme kertaa suuremmat kasvatustilat kuin aikaisemmin.
French[fr]
Conrad a une plantation trois fois plus grande.
Hebrew[he]
לקונרד יש בית גידול גדול פי שלושה.
Croatian[hr]
Conrad ima odgajivacnicu tri puta veću.
Hungarian[hu]
Conrad háromszor akkora helyen termel, mint régen.
Italian[it]
Conrad ha una coltivazione grossa tre volte quella di prima.
Polish[pl]
Conrad ma trzy razy większą hodowlę.
Portuguese[pt]
O Conrad tem uma casa de cultivo três vezes maior.
Romanian[ro]
Conrad are o seră de trei ori mai mare.
Slovenian[sl]
Conradovo novo gojišče je trikrat večje.
Serbian[sr]
Conrad ima odgajivacnicu tri puta vecu.
Swedish[sv]
Conrad har ett större växthus.
Turkish[tr]
Conrad mal yetiştirmek için eskisinin 3 katı büyüklüğünde bir ev kurdu.