Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, Минерални напитки, Газирани и други безалкохолни напитки, Сиропи за приготвянето на напитки, Сиропи
Czech[cs]
Pivo, Minerální vody, Perlivé a jiné nealkoholické nápoje, Sirupy na výrobu nápojů, Sirupy
Danish[da]
Øl, Mineralvand, Kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke, Sukkerholdig frugtsaft (sirup) til fremstilling af drikke, Frugtsaftkoncentrater, sirup
German[de]
Bier, Mineralwässer, Limonaden und andere alkoholfreie Getränke, Sirupe für die Zubereitung von Getränken, Sirupe
Greek[el]
Ζύθος, Μεταλλικά νερά, Αεριούχα νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ποτά, Σιρόπια για την ποτοποιία, Σιρόπια
English[en]
Beers, Mineral waters, Aerated and other non-alcoholic drinks, Syrups for making beverages, Syrups
Spanish[es]
Cervezas, aguas minerales, gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, jarabes para hacer bebidas, siropes
Estonian[et]
Õlu, Mineraalvesi, Gaseeritud joogid ja muud mittealkohoolsed joogid, Siirupid (joogi-), joogisiirupid, Siirupid
Finnish[fi]
Olut, Kivennäisvedet, Hiilihapotetut ja muut alkoholittomat juomat, Mehutiivisteet juomien valmistukseen, Mehutiivisteet
French[fr]
Bières, Eaux minérales, Gazeuses et autres boissons non alcooliques, Sirops pour faire des boissons, Sirops
Hungarian[hu]
Sörök, Ásványvízek, Szénsavas és más alkoholmentes italok, Szörpök italokhoz, Szörpök
Italian[it]
Birre, Acque minerali, Gassose ed altre bevande analcoliche, Sciroppi per bevande, Sciroppi
Lithuanian[lt]
Alus, Mineralai, vanduo, Gazuoti ir kiti nealkoholiniai gėrimai, Sirupai (gėrimams), Sirupai
Latvian[lv]
Alus, Minerāli, ūdeņi, Gāzētie un citi bezalkoholiskie dzērieni, Dzērieniem paredzētie sīrupi, Sīrupi
Maltese[mt]
Birer, Ilma minerali, Xorb bil-gass u mhux alkoħoliku, Ġulepp għax-xorb, Ġulepp
Dutch[nl]
Bieren, Mineraalwater, Koolzuurhoudende en andere alcoholvrije dranken, Siropen voor de bereiding van dranken, Siropen
Polish[pl]
Piwo, Woda mineralna, Gazowane i niegazowane napoje bezalkoholowe, Syropy do napojów, Syropy
Portuguese[pt]
Cervejas, Águas minerais, Gasosas e outras bebidas não alcoólicas, Xaropes para bebidas, Xaropes
Romanian[ro]
Bere, Băuturi minerale, Băuturi gazoase şi alte băuturi nealcoolice, Siropuri pentru prepararea de bauturi, Siropuri
Slovak[sk]
Pivo, Minerálne vody, Perlivé a iné nealkoholické nápoje, Sirupy na výrobu nápojov, Sirupy
Slovenian[sl]
Pivo, Mineralna voda, Gazirane in druge brezalkoholne pijače, Sirupi za proizvodnjo pijač, Sirupi
Swedish[sv]
Öl, Mineralvatten, Kolsyrade drycker och andra icke alkoholhaltiga drycker, Safter för framställning av drycker, Saftkoncentrat, sirap