Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن حقاً أن هيئة المحلفين ستصدق ذلك ؟
Czech[cs]
Vážně si myslíš, že tomu porota uvěří?
Danish[da]
Tror du, en jury vil tro på det?
Greek[el]
Λες να το πιστέψουν οι ένορκοι;
English[en]
You really think a jury's going to believe that?
Spanish[es]
¿Piensas de verdad, que un jurado se lo va a creer?
Finnish[fi]
Luuletko, että valamiehistö uskoo?
French[fr]
Un jury va croire ça?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שחבר מושבעים יאמין לזה?
Croatian[hr]
Misliš da će porota povjerovati u to?
Hungarian[hu]
Komolyan azt gondolod, hogy ezt elhinné a bíró?
Italian[it]
Pensi davvero che la giuria se la berra'?
Polish[pl]
Uważasz, że ława przysięgłych w to uwierzy?
Portuguese[pt]
Acha mesmo que o júri vai acreditar?
Romanian[ro]
Chiar crezi că un juriu va crede asa ceva?
Russian[ru]
Ты действительно думаешь, что жюри присяжных поверит в это?
Thai[th]
คุณคิดจริงๆหรือว่าลูกขุนจะเชื่อ