Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продаваме го на болниците, използва се при леки операции.
Bosnian[bs]
Prodaje uglavnom na stomatologa i bolnicama, za manje kirurške zahvate.
Czech[cs]
Převážně prodáváme zubařům a nemocnicím pro menší chirurgické zákroky.
English[en]
Sells mainly to dentists and hospitals, for minor surgical procedures.
Persian[fa]
معمولاً اینو به دندون پزشکان و بیمارستان برای عمل های جراحیِ...
Finnish[fi]
Sitä myydään lähinnä hammaslääkäreille ja sairaaloille pieniin leikkauksiin.
French[fr]
On en vend surtout aux dentistes et aux hôpitaux pour les interventions mineures.
Hebrew[he]
נמכר בעיקר לרופאי שיניים ובתי חולים, עבור ניתוחים קלים.
Hungarian[hu]
Fõleg fogorvosok és kórházak rendelik, kisebb mûtéti beavatkozásokhoz.
Italian[it]
Lo vendiamo principalmente ai dentisti e agli ospedali, per procedure chirurgiche minori.
Dutch[nl]
We verkopen het aan tandartsen en ziekenhuizen voor kleine ingrepen.
Polish[pl]
Sprzedajemy głównie szpitalom i stomatologom, do zabiegów.
Portuguese[pt]
Vendemo-lo a dentistas e hospitais para intervenções cirúrgicas menores.
Romanian[ro]
Se vinde în principal pentru stomatologi şi spitale, pentru proceduri chirurgicale minore.
Swedish[sv]
Vi säljer det till tandläkare och sjukhus.
Turkish[tr]
Küçük cerrahi prosedürler için genelde dişçilere ve hastanelere satılıyor.
Vietnamese[vi]
Chủ yếu bán cho các nha sĩ và bệnh viện, dùng cho các ca phẫu thuật nhỏ.