Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما يبدأ بيل بتفحص المريض، والكشف عليه، لا يمكنك إلا أن تتصور كم من الحقائق يمكنه كشفها.
Bulgarian[bg]
И така когато Бел разсъблича пациента, и започне да го преглежда, можете просто да си представите, колко повече ще открие той.
Czech[cs]
A když Bell nakonec nechá pacienta svléknout a začne ho vyšetřovat, můžete si teprve představit, kolik toho objeví.
Danish[da]
Og da Bell får afklædt patienten, begynder at undersøge patienten, kan man kun forestille sig, hvor meget mere han ville udlede.
German[de]
Wenn Bell nun den Patienten auszieht und anfängt zu untersuchen, können Sie sich vorstellen, was er alles erkennen würde.
English[en]
And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern.
Spanish[es]
Cuando Bell pidió a la paciente que se desnudara y la examinó, se podrán imaginar cuanto más percibió.
Persian[fa]
و وقتى بل در واقع بيمار را برهنه مى كند، شروع به معاينه فيزيكى مى كند ، شما مى توا نيد فقط تصور كنيد كه او چقدر بيشتر ميتواند تشخيص دهد.
Hebrew[he]
כאשר בל מפשיט את המטופל, מתחיל לבחון אותו, ניתן רק לדמיין עד כמה הרבה יותר הוא מאבחן.
Croatian[hr]
A kada Bell još i skine pacijenticu, počne pregledavati pacijenticu, možete i sami zamisliti koliko bi još zaključaka mogao donijeti.
Hungarian[hu]
S mikor Bell levetkőztette, hogy megvizsgálja a beteget, el sem tudják képzelni, mi mindent észlelt még.
Indonesian[id]
Dan saat Bell membuka pakaian pasien itu dan mulai memeriksanya, Anda dapat membayangkan betapa dia memahami hal itu.
Italian[it]
E quando Bell spoglia la paziente e comincia ad esaminarla, potete solo immaginare quanto ancora avrebbe trovato.
Japanese[ja]
ベルは実際に服を脱がせ 診察を始める前に なんと多くの情報を得ていたことか
Korean[ko]
벨이 환자를 자세히 알아보고자 할 때, 환자를 검진하기 시작할 때, 그가 얼마나 더 추리를 해낼 지 상상 밖에 할 수 없습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ئینجا کاتێک بێل جلەکانی نەخۆشەکە لادەبات. دەست بە پشکنینی جەستەیی نەخۆشەکە دەکات. تەنها بیربکەرەرە چەند شتی دیکە دەدۆزێتەوە.
Lithuanian[lt]
Ir kai Bell'as nurengia pacientą, pradeda jį tirti, galite tik įsivaizduoti kiek daug visko jis įžiūri.
Macedonian[mk]
А откако Бел ќе го соблече пациентот, и ќе започне со прегледот, можете да замислите уште колку многу работи може да открие.
Dutch[nl]
Je kan je voorstellen hoe veel meer Bell nog zou vinden als hij de ontklede patiënte ging onderzoeken.
Polish[pl]
A kiedy Bell w końcu rozbierze pacjenta, zacznie go badać, możemy sobie tylko wyobrazić o ile więcej dostrzeże.
Portuguese[pt]
Quando Bell despe a doente, e começa a examinar a doente, podem imaginar quanta informação ele conseguiria deduzir mais.
Romanian[ro]
Şi atunci când Bell dezbracă pacientul începe să-l examineze, vă puteţi imagina cât de mult poate să discearnă.
Russian[ru]
А когда Белл раздевал пациента и начинал осмотр, только представьте, сколько еще информации он получал.
Albanian[sq]
" Dhe, në momentin kur Bell e zhvesh pacientin, fillon ta ekzaminojë atë, vetëm mund ta imagjinoni se sa më shumë do jetë në gjendje të shohë.
Serbian[sr]
А када се пацијенткиња свуче и Бел почне да је прегледа, можете замислити колико још ствари може да открије.
Swedish[sv]
Så när Bell faktiskt klär av patienten, börjar undersöka patienten, kan ni bara föreställa er hur mycket mer han lär se.
Thai[th]
และเมื่อเบลล์ถอดเสื้อผ้าคนไข้ เพื่อเริ่มตรวจคนไข้, คุณคงจินตนาการได้ว่าเขาจะเข้าใจได้มากขนาดไหน
Turkish[tr]
Bir de Bell'in gerçekten hastayı soyup, muayene etmeye başladığında daha neleri ortaya çıkaracağını artık siz hayal edin.
Vietnamese[vi]
Và tới khi Bell thật sự yêu cầu bệnh nhân cởi áo bắt đầu kiểm tra kĩ, các bạn có thể tưởng tượng ông còn khám phá ra bao nhiêu thứ nữa.
Chinese[zh]
然后贝尔就让她脱了衣服 开始检查 你无法想像他是多么仔细地察看