Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من الخلية الحساسة إلى الخلية المقاومة و في الواقع, يمكن أن يغير الخلايا نفسها .
Bulgarian[bg]
И всъщност той може да променя самите клетки, за да ги направи устойчиви.
Czech[cs]
A, ve skutečnosti, to může měnit samotné buňky, aby je učinila odolnými.
German[de]
Und vielleicht ändert es die Zellen selbst, um die Zellen resistent zu machen.
English[en]
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.
Spanish[es]
De hecho, podría estar cambiando a las células mismas y hacerlas resistentes.
Persian[fa]
و در واقع، ممکنه خود سلول ها رو هم تغییر بده تا سلول ها رو مقاوم کنه
French[fr]
Et en fait, il pourrait même changer les cellules mêmes pour les rendre résistantes.
Hebrew[he]
ולמעשה, יכול להיות שהוא משנה את התאים עצמם והופך את התאים לעמידים.
Croatian[hr]
I u stvari, mogao bi mijenjati same stanice kako bi ih učinio otpornima.
Italian[it]
In realtà è possibile che stia alterando le cellule stesse rendendole resistenti.
Japanese[ja]
実際には 細胞が耐性を持つよう 細胞自体を変えているのかもしれません
Korean[ko]
그리고 실제로 세포들 자신이 내성을 가지도록 변하는 것일지도 모릅니다.
Dutch[nl]
Het kan de cellen zelf veranderen en resistent maken.
Polish[pl]
Możliwe, że sam lek zmienia komórki w odporne.
Portuguese[pt]
E, de facto, pode estar a alterar as próprias células, para torná-las resistentes.
Romanian[ro]
Şi că, de fapt, ar putea schimba chiar celulele pentru a le face rezistente.
Russian[ru]
Возможно, он меняет сами клетки, делая их устойчивыми.
Serbian[sr]
U principu, možda menja i same ćelije i čini ih rezistentnim.
Turkish[tr]
Aslında protein, hücrenin kendisini hücreyi daha dirençli kılmak için değiştiriyor olabilir.
Vietnamese[vi]
Và thực tế, nó có thể thay đổi chính các tế bào để làm cho các tế bào trở nên kháng thuốc.
Chinese[zh]
实际上,可能是细胞自身在改变 让细胞自己变得具有抵抗性