Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا متواجد هنا بأوامر من ( مولوك
Bulgarian[bg]
Тук съм по заповед на Молок.
Czech[cs]
Jsem tu na Molochův příkaz.
German[de]
Ich bin auf Molochs Befehl hier.
Greek[el]
Βρίσκομαι εδώ υπό τις διαταγές του Μολώχ.
English[en]
I'm here at Moloch's command.
Spanish[es]
Estoy aquí por orden de Moloch.
French[fr]
Je suis ici aux ordres de Moloch.
Hebrew[he]
הגעתי לפקודת מולך.
Croatian[hr]
Sam ovdje na Moloh-ov naredbe.
Hungarian[hu]
Vagyok itt Moloch parancsára.
Indonesian[id]
Aku di sini atas perintah Moloch
Italian[it]
Sono qui per ordine di Moloch.
Dutch[nl]
Ik ben hier op bevel van Moloch.
Polish[pl]
Jestem tu na rozkaz Molocha.
Portuguese[pt]
Estou aqui por ordens do Moloch.
Romanian[ro]
Eu sunt aici, la Moloh'S comanda.
Russian[ru]
Я здесь по поручению Молоха.
Slovenian[sl]
Tu sem na Molohov ukaz.
Serbian[sr]
Сам овде у команди Молоцх је.
Swedish[sv]
Moloch har skickat mig.
Turkish[tr]
Moloch'un emri için burdayım.