Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- København er den største lufthavn i Danmark, og Billund er den næststørste - langt størsteparten af lufttrafikken til, fra og i Danmark udgår fra eller ender i en af de to lufthavne.
German[de]
- Der Flughafen Kopenhagen ist der größte Flughafen in Dänemark, und Billund liegt an zweiter Stelle; für den größten Teil des Luftverkehrs nach, von und innerhalb von Dänemark ist einer der beiden Flughäfen Ausgangs- bzw. Zielort.
Greek[el]
- το αεροδρόμιο της Κοπεγχάγης είναι το πρώτο αεροδρόμιο της Δανίας και του Billund το δεύτερο. Το μεγαλύτερο μέρος της εναέριας κυκλοφορίας προς, από και εντός της Δανίας χρησιμοποιεί ένα από τα δύο αυτά αεροδρόμια,
English[en]
- Copenhagen airport is the main airport in Denmark and Billund is the second; the vast majority of air traffic to, from and within Denmark has its origin or destination in one of the two airports,
Spanish[es]
- el aeropuerto de Copenhague es el principal aeropuerto danés y Billund es el segundo; la gran mayoría del tráfico aéreo hacia y desde Dinamarca tiene su origen o destino en uno de ambos aeropuertos,
Finnish[fi]
- Kööpenhaminan lentokenttä on Tanskan suurin lentokenttä ja Billund toiseksi suurin; suurin osa Tanskaan suuntautuvasta tai sieltä lähtevästä lentoliikenteestä käyttää jompaakumpaa lentokenttää;
French[fr]
- l'aéroport de Copenhague est le plus gros du Danemark, devant celui de Billund; l'essentiel du trafic aérien à destination, au départ et à l'intérieur du Danemark a pour point d'origine ou de destination l'un de ces deux aéroports,
Italian[it]
- l'aeroporto di Copenaghen è il principale aeroporto della Danimarca e Billund è il secondo; la vasta maggioranza del traffico aereo per, da e all'interno della Danimarca ha come origine o destinazione uno di questi due aeroporti,
Dutch[nl]
- de luchthaven van Kopenhagen is de belangrijkste luchthaven van Denemarken, en die van Billund de op één na belangrijkste; het overgrote deel van het luchtvervoer naar, van en in Denemarken vertrekt van of is bestemd voor een van deze beide luchthavens;
Portuguese[pt]
- o aeroporto de Copenhaga é o principal aeroporto da Dinamarca, sendo Billund o segundo; a grande maioria do tráfego aéreo com destino, origem e dentro da Dinamarca tem como proveniência ou destino um desses dois aeroportos,
Swedish[sv]
- Köpenhamns flygplats är den största i Danmark och Billund den näst största: den allra största delen av lufttrafiken till, från och inom Danmark har sitt ursprung eller sitt mål i endera av dessa två flygplatser.