Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je moje letní sídlo.
English[en]
This is my summer home.
Spanish[es]
Es mi casa de verano.
Finnish[fi]
Tämä on kesäkotini.
Hebrew[he]
זה בית הקיץ שלי.
Hungarian[hu]
Ez a nyaralóm.
Italian[it]
Questa è la casa delle vacanze.
Lithuanian[lt]
Tai mano vasaros namai.
Norwegian[nb]
Dette er sommer stedet mitt.
Portuguese[pt]
Esta é minha casa de verão.
Romanian[ro]
Asta e casa mea de vară.
Russian[ru]
Это дачный домик.
Slovak[sk]
Toto je môj dom v lete.
Swedish[sv]
Det här är sommarstugan.
Turkish[tr]
Bu yazlığım.
Ukrainian[uk]
Це лiтня резиденцiя.
Vietnamese[vi]
Đây là căn nhà mùa hè của tôi.