Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
условията, при които се предоставя сестринска помощ от медицински сестри, отговарящи за обща медицинска помощ
Czech[cs]
podmínkách, za kterých je v členských státech zdravotními sestrami a ošetřovateli odpovědnými za všeobecnou péči poskytována ošetřovatelská péče
English[en]
the conditions under which nursing care is given in the Member States by nurses responsible for general care
Estonian[et]
liikmesriikides üldõdede poolt antava hooldusravi tingimuste kohta
French[fr]
les conditions dans lesquelles les soins sont dispensés dans les États membres par les infirmiers responsables des soins généraux
Hungarian[hu]
az általános ápolók által nyújtott betegápolás feltételei a tagállamokban
Lithuanian[lt]
sąlygas, kuriomis valstybėse narėse slaugą teikia bendrosios priežiūros slaugytojai
Latvian[lv]
nosacījumiem, ar kādiem aprūpi dalībvalstīs veic vispārējās medicīniskās aprūpes medicīnas māsas
Maltese[mt]
il-kondizzjonijiet li taħthom il-kura ta
Polish[pl]
warunkach, w jakich pielęgniarki/pielęgniarze odpowiedzialni za opiekę ogólną prowadzą w Państwach Członkowskich opiekę ogólną
Portuguese[pt]
as condições em que os cuidados são dispensados pelos enfermeiros responsáveis pelos cuidados gerais nos Estados-membros
Romanian[ro]
condițiile în care asistentele responsabile pentru asistența medicală generală acordă îngrijire medicală în statele membre
Slovak[sk]
podmienkach, za ktorých v členských štátoch sestry zodpovedné za všeobecnú starostlivosť poskytujú ošetrovateľskú starostlivosť
Slovenian[sl]
pogojih, pod katerimi medicinske sestre za splošno nego, v državah članicah nudijo zdravstveno nego