Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички страници са в правилен ред и свидетелстват за случилото се тук в продължение на милиони години.
Czech[cs]
Všechny stránky jsou ve správném pořadí, jako stěžejní svědci toho, co se tu po miliony let dělo.
Greek[el]
Όλες οι σελίδες είναι με τη σωστή σειρά και μαρτυρούν τι έγινε εδώ μέσα σε εκατομμύρια χρόνια.
English[en]
All the pages are in the correct order, bearing witness to what happened here over millions of years.
Spanish[es]
Todas las páginas están en el orden correcto, comportándose como testigos de lo que sucedió aquí a lo largo de millones de años.
Finnish[fi]
Kaikki sivut ovat oikeassa järjestyksessä todistaen miljoonien vuosien takaisista tapahtumista.
French[fr]
Toutes les pages sont dans le bon ordre, témoignant de ce qu'il s'est passé ici pendant des millions d'années.
Hungarian[hu]
A lapok helyes sorrendben vannak, és tanúskodnak az évmilliók alatt lezajlott eseményekről.
Dutch[nl]
De pagina's liggen op volgorde en laten miljoenen jaren zien.
Portuguese[pt]
Todas as páginas estão na ordem correta, testemunhas do que ocorreu aqui durante milhões de anos.
Romanian[ro]
Toate paginile sunt într-o ordine corectă, fiind martore la ceea ce s-a întâmplat aici, de-a lungul a milioane de ani.
Turkish[tr]
Tüm sayfalar sıralıdır ve milyonlarca yıldır burada olanlara görgü şahitliği yapar.