Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че пластмасовите микрочастици и частиците с наноразмери създават специфични предизвикателства пред политиката;
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že otázka mikroplastů a nanočástic staví veřejné politiky před specifický náročný úkol;
Danish[da]
der henviser til, at mikroplast og nanopartikler skaber specifikke offentlige politiske udfordringer;
German[de]
in der Erwägung, dass Mikroplastik und Nanopartikel spezifische Herausforderungen für die Politik schaffen;
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα μικροπλαστικά και τα νανοσωματίδια δημιουργούν συγκεκριμένες προκλήσεις δημόσιας πολιτικής·
English[en]
whereas micro-plastics and nano-sized particles create specific public policy challenges;
Spanish[es]
Considerando que los microplásticos y las nanopartículas plantean retos específicos para las políticas públicas;
Estonian[et]
arvestades, et mikroplast ja nanoosakesed tekitavad avaliku poliitika jaoks konkreetseid probleeme;
Finnish[fi]
toteaa, että mikromuovit ja nanokokoiset hiukkaset aiheuttavat erityisiä poliittisia haasteita;
French[fr]
considérant que les microplastiques et les particules nanométriques présentent des défis spécifiques pour les politiques publiques;
Croatian[hr]
budući da mikroplastika i nanočestice predstavljaju poseban izazov u pogledu javne politike;
Hungarian[hu]
mivel a mikroműanyagok és a nanoméretű részecskék sajátos közpolitikai kihívást jelentenek;
Italian[it]
considerando che la microplastica e le nanoparticelle creano problemi specifici per le politiche pubbliche;
Lithuanian[lt]
kadangi mikroplastikas ir nanodalelės kelia specifinius viešosios politikos uždavinius;
Latvian[lv]
tā kā mikroplastmasa un nanodaļiņas rada specifiskas problēmas publiskajai politikai;
Maltese[mt]
billi l-mikroplastik u l-partiċelli ta' daqs nano joħolqu sfidi speċifiċi għall-politika pubblika;
Dutch[nl]
overwegende dat microplastics en deeltjes van nanoformaat bijzondere beleidsuitdagingen vormen;
Polish[pl]
mając na uwadze, że mikrodrobiny plastiku i nanocząsteczki stwarzają szczególne wyzwania w zakresie polityki publicznej;
Portuguese[pt]
Considerando que os microplásticos e as partículas nanométricas criam desafios específicos de política pública;
Romanian[ro]
întrucât microplasticele și particulele nanometrice creează provocări specifice de politică publică;
Slovak[sk]
keďže mikroplasty a nanočastice vytvárajú osobitné výzvy v oblasti verejnej politiky;
Slovenian[sl]
ker so mikroplastika in nanodelci posebni izziv javne politike;
Swedish[sv]
Mikroplast och nanopartiklar medför särskilda utmaningar inom den offentliga politiken.