Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمور المثيرة للقلق على نحو خاص في بيئة العمل التعرُّض المباشر عن طريق الجلد واستنشاق مادة الدوديكان الدقيقة المحتوية على الغبار أو جسيماتها.
Spanish[es]
Causan especial preocupación la exposición dérmica directa y la inhalación de partículas o polvo fino de hexabromociclododecano en el lugar de trabajo.
French[fr]
L’exposition directe par voie cutanée et par inhalation de poussières fines et de particules contenant du HBCD sur le lieu de travail est particulièrement préoccupante.
Russian[ru]
Особую озабоченность вызывает прямое попадание на кожу и вдыхание мелкой пыли или частиц ГБЦД на рабочем месте.
Chinese[zh]
在工作场所发生的皮肤直接接触和吸入含六溴环十二烷的细小灰尘或颗粒问题尤其值得关注。