Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смеси от химикали и микроорганизми използвани за сено в производството на силаж [други от тези с ветеринарно приложение]
Czech[cs]
Směsi chemikálií a mikroorganismů k použití na seno při výrobě siláže (k jinému než veterinárnímu použití)
Danish[da]
Blandinger af kemikalier og mikroorganismer til brug på hø i fremstilling af ensilage [dog ikke til veterinærmedicinske formål]
German[de]
Mischungen aus Chemikalien und Mikroorganismen zur Verwendung in Heu zum Erzeugen von Silage [ausgenommen für veterinärmedizinische Zwecke]
Greek[el]
Χημικά μίγματα και μικροοργανισμοί για χρήση πάνω σε σανό στη κατασκευή ενσιρώματος [ για μη κτηνιατρική χρήση ]
English[en]
Mixtures of chemicals and microorganisms for use on hay in producing silage [other than for veterinary use]
Spanish[es]
Mezclas de productos químicos y microorganismos para uso en el heno en la producción de ensilaje [que no sean para uso veterinario]
Estonian[et]
Heina sileerimisel kasutatavad kemikaalide ja mikroorganismide segud (v.a veterinaarsed)
Finnish[fi]
Säilörehun tuottamisessa heinälle tarkoitetut kemikaali- ja mikro-organismiseokset [muuhun kuin eläinlääketieteelliseen käyttöön]
French[fr]
Mélanges de produits chimiques et de micro-organismes pour ensilage du fourrage autres qu'à usage vétérinaire
Croatian[hr]
Mješavine kemijskih proizvoda i mikroorganizama za uporabu na sijenu za proizvodnju silaže [osim za veterinarsku uporabu]
Hungarian[hu]
Vegyszerek és mikroorganizmusok keverékei szénán történő alkalmazásra, silótakarmány előállításához [nem állatgyógyászati használatra]
Italian[it]
Miscele di prodotti chimici e microrganismi da utilizzare sul fieno nella produzione di foraggio insilato [non per uso veterinario]
Lithuanian[lt]
Ant šieno beriami chemikalų ir mikroorganizmų mišiniai silosui gaminti [ne veterinarijos reikmėms]
Latvian[lv]
Ķimikāliju maisījumi un mikroorganismi, ko pievieno sienam skābbarības ražošanas procesā [izņemot veterināriem nolūkiem]
Maltese[mt]
Taħlit ta' kimiċi u mikro-organiżmi għall-użu fuq ħuxlief fil-produzzjoni ta' għalf [minbarra għall-użu veterinarju]
Dutch[nl]
Chemische preparaten en micro-organismen voor gebruik in hooi bij het vervaardigen van kuilvoeder (mengsels van -) [anders dan voor veterinair gebruik]
Polish[pl]
Mieszanki substancji chemicznych i mikroorganizmów do siana przy produkcji pasz kiszonych [inne niż do użytku weterynaryjnego]
Portuguese[pt]
Misturas de químicos e microrganismos para uso no feno na produção de ensilagem [sem ser para uso veterinário]
Romanian[ro]
Amestecuri de produse chimice și microorganisme pentru însilozarea fânului [altele decât cele de uz veterinar]
Slovak[sk]
Zmesi chemikálií a mikroorganizmov používané v siláži zo sena [s výnimkou tých na veterinárne účely]
Slovenian[sl]
Mešanice kemikalij in mikroorganizmov, ki se uporabljajo na senu pri proizvodnji silaže [ne za veterinarsko uporabo]
Swedish[sv]
Blandningar av kemikalier och mikroorganismer för användning till hö för tillverkning av ensilage [ej för veterinära ändamål]