Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Da du nichts mit der Sache zu tun hast, brauchst du keine Angst zu haben.
English[en]
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Esperanto[eo]
Ĉar vi neniel implikiĝas en tiu afero, ne maltrankviliĝu.
Spanish[es]
Ya que no tienes nada que ver con este asunto, no tienes de qué preocuparte.
French[fr]
Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.
Icelandic[is]
Fyrst þú hefur ekkert með þetta að gera þarftu ekki að hafa neinar áhyggjur.
Japanese[ja]
君はこの事件に関係ないから心配する必要はない。
Kabyle[kab]
Imi ur tesɛiḍ assaɣ akked temsalt-a, ulayɣer ma tuḍneḍ-as aɣilif.
Portuguese[pt]
Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.
Klingon[tlh]
Dubopbe'mo' Sojvam, bISaHnISbe'.