Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهي العثور على بصمات أصابعه على مقص تزيين مطابق لمقص ابتاعته ( آني براولي )
Bosnian[bs]
U pitanju su njegovi otisci na paru makaza, identičnih paru koje je kupila Eni Broli.
Czech[cs]
Konkrétně jeho otisky na nalezených nůžkách, identických s těmi, které si koupila Annie Brawleyová.
German[de]
Und zwar seine Fingerabdrücke auf einem Paar Dekorationsscheren, identisch mit einem von Annie Brawley gekauften Paar.
Greek[el]
Συγκεκριμένα τα δακτυλικά αποτυπώματα του σε ένα διακοσμητικό ψαλίδι, Πανομοιότυπο με ένα που είχε αγοράσει η Άννι Μπρόουλεϊ.
English[en]
Namely his fingerprints on a pair of decorating shears, identical to a pair purchased by Annie Brawley.
Spanish[es]
Específicamente sus huellas digitales en una tijera de decoración idéntica a una comprada por Annie Brawley.
Estonian[et]
Nimelt on ta sõrmejälg aiakääridel, mis on identsed Annie Brawley kääridega.
Finnish[fi]
Nimittäin hänen sormenjälkensä saksissa, - jotka ovat samanlaiset kuin Anne Brawleyn ostamat.
French[fr]
Ses empreintes sur une paire de ciseaux, identique à celle achetée par Annie Brawley.
Hebrew[he]
כלומר טביעות האצבע שלו, על זוג מספריים, שזהות לזוג שנרכש ע " י אנני בראולי.
Croatian[hr]
Njegovi su otisci na škarama kakve je kupila Annie Brawley.
Hungarian[hu]
Az ujjlenyomatát megtalálták egy szabóollón, amely ugyanolyan, mint amilyet Annie Brawley is vett.
Italian[it]
Ovvero le sue impronte su un paio di... cesoie decorative uguali a un altro paio comprato da Annie Brawley.
Dutch[nl]
Namelijk zijn vingerafdrukken op een decoratieschaar, gelijk aan die Annie Brawley heeft gekocht.
Polish[pl]
Mamy odciski palców na nożycach identycznych z kupionymi przez Annie Brawley.
Portuguese[pt]
Encontramos as digitais dele num par de tesouras, idênticas a um par comprado por Annie Brawley.
Romanian[ro]
Şi anume amprentele sale pe nişte foarfece decorative, identice cu cele cumpărate de Annie Brawley.
Russian[ru]
А именно его отпечатки пальцев на пара украшать ножницы, идентичные пары приобрести Анни Brawley.
Slovenian[sl]
To so njegovi prstni odtisi na škarjah, ki so iste, kot jih je imela Annie Brawley.
Serbian[sr]
U pitanju su njegovi otisci na paru makaza, identičnih paru koje je kupila Eni Broli.
Turkish[tr]
Yani parmak izleri, Annie Brawley'nin de aldığı makasla aynı bir makasta.