Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betænkningen har seks kapitler og følger stort set opstillingen i den fjerde handlingsplan. Dette er et positivt.
German[de]
Der Bericht gliedert sich in sechs Kapitel und lehnt sich im wesentlichen an das dem Vierten Aktionsprogramm zugrundeliegende Konzept an.
Greek[el]
Η έκθεση διαρθρώνεται σε έξι κεφάλαια και ουσιαστικά ακολουθεί τη διατύπωση του Τετάρτου Προγράμματος Δράσης.
English[en]
The annual report is divided into six chapters and substantially follows the approach of the fourth action programme.
Spanish[es]
El informe se articula en seis capítulos y sigue, sustancialmente, el planteamiento del cuarto programa de acción.
Finnish[fi]
Mietintö jakautuu kuuteen lukuun ja noudattaa olennaisilta osiltaan neljännen toimintaohjelman asettelua.
French[fr]
Le rapport est divisé en six chapitres et suit, fondamentalement, la formulation du quatrième programme d'action.
Italian[it]
La relazione si articola in sei capitoli e segue, sostanzialmente, l'impostazione del quarto programma d'azione.
Dutch[nl]
Immers, uit de gegevens die dit verslag aanreikt, valt af te leiden dat vrouwen nog maar weinig weet hebben van hun rechten en nog weinig kaas gegeten hebben van hun mogelijkheden om dat soort rechten af te dwingen.
Portuguese[pt]
O relatório divide-se em seis capítulos e, no essencial, segue a perspectiva do quarto programa de acção.
Swedish[sv]
Betänkandet omfattar sex olika kapitel och följer, i huvudsak, det fjärde handlingsprogrammets uppläggning.