Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Говежди херпес вирус тип 1 (BHV-1), щам Difivac (gE-отрицателен), за индуциране на среден геометричен серонеутрализиращ титър при говеда най-малко ≥ 5,5 2
Czech[cs]
Bovinní herpes virus typ 1 (BHV-1), kmen Difivac (gE-negativní) indukující geometricky průměrný titr sérumneutralizačních protilátek ≥ 5,5 log2
Danish[da]
Inaktiveret gE bovin herpesvirus type 1 (BoHV-1), Difivac stamme, for at inducere en geometrisk gennemsnitlig seroneutraliserende titer ≥ 5,5 log2
German[de]
Bovines Herpesvirus Typ 1 (BoHV-1) mit inaktiviertem gE, Stamm Difivac, zur Induzierung eines geometrisch gemittelten seroneutralisierenden Titers ≥ 5,5 log2
Greek[el]
Αδρανοποιημένο βόειο ερπητοϊό τύπου 1 (BoHV-1) με γλυκοπρωτεΐνη Ε (gE), στέλεχος Difivac, για επαγωγή γεωμετρικού μέσου τίτλου οροεξουδετέρωσης ≥ 5,5 log2
English[en]
Inactivated gE Bovine Herpes Virus type 1 (BoHV-1), strain Difivac, to induce a geometric mean seroneutralising titre ≥ 5,5 log2
Spanish[es]
Virus inactivado del herpes bovino gE de tipo 1 (BoHV-1), cepa Difivac, para inducir una media geométrica del título seroneutralizante ≥ 5,5 log2.
Estonian[et]
inaktiveeritud gE veiste 1. tüüpi herpesviirus (BoHV-1), tüvi Difivac, seroneutraliseeriva tiitri geomeetrilise keskmise ≥ 5,5 log2 esilekutsumiseks
Finnish[fi]
Inaktivoitu naudanherpesvirus 1 (BoHV-1), Difivac-kanta, indusoi seroneutralisaation geometrisen keskiarvotitterin ≥ 5,5 log2
French[fr]
Herpèsvirus bovin de type 1 (BHV-1) à glycoprotéine E (gE) inactivée, souche Difivac, pour induire une moyenne géométrique des titres obtenus en séroneutralisation ≥ 5,5 log2
Croatian[hr]
Inaktivirani gE goveði herpes virus tip 1 (BoHV-1), soj Difivac, radi izazivanja neutralizacije seruma geometrijske srednje vrijednosti titra ≥ 5,5 log2
Hungarian[hu]
Inaktivált gE 1-es típusú szarvasmarha herpeszvírus (BoHV-1), Difivac törzs, ≥ 5,5 log2 geometriai átlag szeroneutralizációs titer indukálására
Italian[it]
virus dell’herpes bovino di tipo 1 (Bovine Herpes Virus type 1, BoHV-1) con gE inattivate, ceppo Difivac, per indurre un titolo medio geometrico di sieroneutralizzazione ≥ 5,5 log2
Lithuanian[lt]
inaktyvinto gE 1 tipo galvijø herpeso viruso (BoHV-1), Difivac padermës, skirto sudaryti seroneutralizuojantá titrà, kurio geometrinis vidurkis s ≥ 5,5 log2
Latvian[lv]
inaktivçtu gE liellopu herpes 1. tipa vîrusu (BoHV-1), celms Difivac, lai inducçtu ìeometriski vidçjo seroneitralizçjoðo titru ≥ 5,5 log2
Maltese[mt]
Virus tal-Ħerpes tal-Bovini gE Inattivat tip 1 (BoHV-1), razza Difivac, għall-induzzjoni ta’ titre seronewtralizzanti medju ġeometriku ≥ 5,5 log2
Dutch[nl]
Geïnactiveerde boviene herpesvirus type 1 (BoHV-1) gE, Digivac-stam, voor het bekomen van een geometrisch gemiddelde serumneutraliserende titer ≥ 5,5 log2
Polish[pl]
Inaktywowany herpeswirus bydła typ 1 gE (BoHV-1), szczep Difivac, indukujący średnie geometryczne seroneutralizujące miano ≥ 5,5 log2
Portuguese[pt]
Herpesvírus Bovino tipo 1 (BoHV-1) com gE inativada, estirpe Difivac, para produzir um título seroneutralizante com média geométrica ≥ 5,5 log2
Romanian[ro]
Herpes virus bovin gE de tip 1 (BoHV-1) inactivat, tulpina Difivac, pentru inducerea unei valori medii geometrice a titrului seroneutralizant de ≥ 5,5 log2
Slovak[sk]
inaktivovaný gE bovinný herpetický vírus typu 1, (Bovine Herpes Virus, BoHV-1), kmeò Difivac na indukovanie séroneutralizaèného titra s geometrickým priemerom ≥ 5,5 log2
Slovenian[sl]
Inaktiviran gE goveji herpes virus tipa 1 (BoHV-1), sev Difivac, za induciranje geometriènega srednjega titra za seronevtralizacijo ≥ 5,5 log2
Swedish[sv]
Inaktiverat gE Bovint herpesvirus typ 1 (BoHV-1), stam Difivac, för att framkalla en geometrisk genomsnittlig seroneutraliseringstitrering ≥ 5,5 log2