Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" hele, Doug z Bloomingtonu přemýšlí, že by si koupil novou košili. "
Greek[el]
" Είμαι ο Νταγκ από την Κωλοπετινίτσα, και σκέφτομαι να αγοράσω μια μπλούζα ".
English[en]
" Hey, Doug from Bloomington is thinking about buying a shirt. "
Spanish[es]
" Doug de Bloomington está pensando en comprarse una camisa. "
Estonian[et]
" Hei, Doug Bloomingtonist mõtleb särgi ostmise peale. "
Finnish[fi]
" Doug Bloomingtonista ostaa ehkä uuden paidan. " Ketä kiinnostaa?
French[fr]
" Doug de Bloomington envisage d'acheter une chemise. "
Hungarian[hu]
" A bloomingtoni Doug azon gondolkodik, vegyen-e új inget. "
Italian[it]
" Ehi, Doug di Bloomington ha intenzione di comprarsi una camicia ".
Polish[pl]
" Doug z Bloomington rozważa kupno koszulki. "
Portuguese[pt]
" Ei, Doug de Bloomington está pensando em comprar uma camisa. "
Russian[ru]
" Приветик, Дуг из Блубингтона подумывает купить рубашку. "
Serbian[sr]
Doug iz Bloomingtona razmišlja o kupnji košulje.
Swedish[sv]
" Doug i Bloomington tänker köpa en skjorta. " Doug, vem bryr sig?
Turkish[tr]
" Bloomington'dan Doug, bir gömlek almayı düşünüyor. "