Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أجهل أنه حفل لتوزيع ( جوائز ( أوسكار
Bulgarian[bg]
Не знаех, че сме на Оскарите.
Czech[cs]
Nevěděl jsem, že to je předávání cen Academie
German[de]
Ich wusste nicht, dass wir zur Oscar-Verleihung gehen.
Spanish[es]
No sabía que eran los premios de la academia
French[fr]
Je savais pas que c'était les Academy Awards.
Hebrew[he]
לא ידעתי שזה טקס פרסי האקדמיה.
Hungarian[hu]
Mint az Oscar gálán.
Italian[it]
Non credevo fossero gli Oscar.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat het de uitreiking van de academie awards was.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że to rozdanie Oscarów.
Portuguese[pt]
Não sabia que seria o Oscar.
Romanian[ro]
Nu mi-am dat seama că venim la Oscaruri.