Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ماليا ) وَ أنا كنّا سنذهب إلى " ليني )
Bulgarian[bg]
Малиа и аз отидохме до Ланай.
Czech[cs]
S Malií jsme měli jet na Lanai.
Greek[el]
Με τη Μαλία θα πάμε στο Λανάι.
English[en]
Malia and I were gonna go to Lanai.
Spanish[es]
Malia y yo ibamos a ir a Lanai.
Finnish[fi]
Malia ja minä menemme Lanaihin.
French[fr]
Avec Malia, on devait aller à Lanai.
Hebrew[he]
מאליה ואני עמדנו לנסוע ללאנאי.
Croatian[hr]
Maliai ja smo trebali ići u Lanai.
Hungarian[hu]
Malia-val Lanain voltunk.
Italian[it]
Io e Malia dovevamo andare a Lanai.
Dutch[nl]
Malia en ik wilden naar Lanai.
Polish[pl]
Malia i ja popłyneliśmy na wyspę Lanai.
Portuguese[pt]
Malia e eu fomos para Lanai.
Romanian[ro]
Eu si Malia am mers în Lanai.
Russian[ru]
Мы с Малией собирались на Ланаи.
Slovenian[sl]
Z Malio sva hotela v Lanai.
Serbian[sr]
Malia i ja smo trebali ići u Lanai.
Turkish[tr]
Biz Malia'yla Lanai'ye gidecektik.