Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разработване на лекарства за пренебрегнати заболявания — ваучери за приоритетно разглеждане
Czech[cs]
Předmět: Vývoj přípravků k léčbě opomíjených nemocí: zavedení tržních pobídek
Danish[da]
Om: Udvikling af lægemidler til forsømte sygdomme: priority review voucher
German[de]
Betrifft: Entwicklung von Arzneimitteln für vernachlässigte Krankheiten: Priority-Review-Gutschein
Greek[el]
Θέμα: Ανάπτυξη φαρμάκων για παραμελημένες νόσους: η εξουσιοδότηση για αξιολόγηση κατά προτεραιότητα (priority review voucher)
English[en]
Subject: Developing medicines for neglected diseases: the priority review voucher
Spanish[es]
Asunto: Desarrollo de medicamentos para enfermedades olvidadas: el vale de revisión de prioridades
Estonian[et]
Teema: Ravimite väljatöötamine vähe tähelepanu pälvinud haiguste raviks: läbivaatamise kaardi esmatähtsus (priority review voucher)
Finnish[fi]
Aihe: Lääkkeiden kehittäminen vähälle huomiolle jääneitä tauteja varten: ensisijaisia tutkimuskohteita koskeva todistus (priority review voucher)
French[fr]
Objet: Mise au point de médicaments pour les maladies négligées: le «bon» pour une étude prioritaire
Hungarian[hu]
Tárgy: Az elhanyagolt betegségek gyógyítására szolgáló gyógyszerek kifejlesztése: priority review voucher (díj az elhanyagolt trópusi betegségek ellenszerének kifejlesztését vállaló társaságok támogatására)
Italian[it]
Oggetto: Sviluppo di farmaci per le malattie trascurate: priority review voucher
Lithuanian[lt]
Tema: Vaistų nuo negydomų ligų kūrimas. Prioritetinė peržiūra
Latvian[lv]
Temats: Medikamentu izstrāde novārtā atstāto slimību ārstēšanai — prioritārās pārbaudes noteikšana
Maltese[mt]
Suġġett: L-iżvilupp tal-mediċini għal mard nieqes mill-attenzjoni: kupun ta’ reviżjoni tal-prijorità
Dutch[nl]
Betreft: Ontwikkeling van medicijnen voor verwaarloosde ziekten: priority review voucher
Polish[pl]
Przedmiot: Badania nad lekami przeciw zaniedbanym chorobom: zachęty dla producentów prowadzących badania
Portuguese[pt]
Assunto: Desenvolver medicamentos para as doenças negligenciadas: o «título de ensaio prioritário» (priority review voucher)
Romanian[ro]
Subiect: Dezvoltarea de medicamente pentru boli neglijate: „bonul” pentru un studiu prioritar
Slovak[sk]
Vec: Vývoj liekov na zanedbávané choroby: oprávnenie na prednostnú revíziu
Slovenian[sl]
Zadeva: Razvoj zdravil za zdravljenje zapostavljenih bolezni: nagrada PRV (Priority Review Voucher)
Swedish[sv]
Angående: Utvecklingen av läkemedel för försummade sjukdomar: ”priority review vouchers”