Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.3 Задълбочаване на ИПС: съчетаване на сериозни амбиции с необходимите последователни действия
Czech[cs]
4.3 Prohlubování HMU: spojit zásadní ambice s vhodným pořadím kroků
Danish[da]
4.3 Udbygning af ØMU'en: store ambitioner kombineret med den rigtige tidsplan
German[de]
4.3 Vertiefung der WWU: ehrgeizige Ziele und sorgfältige Planung
Greek[el]
4.3 Εμβάθυνση της ΟΝΕ: συνδυασμός σημαντικής φιλοδοξίας με τον κατάλληλο προγραμματισμό
English[en]
4.3 Deepening the EMU: combining substantial ambition with appropriate sequencing
Spanish[es]
4.3 Profundización de la UEM: combinar una ambición sustancial con una secuenciación apropiada
Estonian[et]
4.3 Majandus- ja rahaliidu süvendamine: kaalukad eesmärgid ja tegevuse õige järjestamine
Finnish[fi]
4.3 EMU:n tiivistäminen: erittäin kunnianhimoisia toimia asianmukaisessa järjestyksessä
French[fr]
4.3 Approfondissement de l’UEM: combinaison d’une forte ambition et d’un calendrier adapté
Croatian[hr]
4.3 Produbljenje EMU-a: kombinacija ambicioznosti i primjerena redoslijeda
Hungarian[hu]
4.3. A GMU elmélyítése: nagyra törő célok és megfelelő menetrend
Italian[it]
4.3 Approfondire l'UEM coniugando le grandi ambizioni con un calendario di esecuzione adeguato
Lithuanian[lt]
4.3 Stipresnė EPS. Plataus užmojo tikslai ir geras planavimas
Latvian[lv]
4.3. EMS padziļināšana: vērienīgi mērķi kopā ar atbilstošu īstenošanas secību
Maltese[mt]
4.3 UEM aktar profonda: taħlita ta' ambizzjoni sostanzjali u sekwenzar xieraq
Dutch[nl]
4.3 Verdieping van de EMU: steile ambities goed gefaseerd omzetten in tastbare resultaten
Polish[pl]
4.3 Pogłębienie UGW: połączenie znacznych ambicji z ustaleniem odpowiedniej sekwencji działań
Portuguese[pt]
4.3 Aprofundar a UEM: conjugar uma ambição substancial com uma sequência de medidas adequada
Romanian[ro]
4.3 Aprofundarea UEM: o combinație de ambiții considerabile și planificare adecvată
Slovak[sk]
4.3 Upevňovanie HMÚ: spojenie veľkých ambícií s náležitým načasovaním
Slovenian[sl]
4.3 Poglobitev EMU: združevanje velikih ambicij z ustreznim načrtovanjem
Swedish[sv]
4.3 Ett mer djupgående EMU: stora visioner i rätt tågordning