Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه سلطة حقيقة يا " كايدو ".
Bulgarian[bg]
Това е истинска сила, Кайду.
Czech[cs]
To je skutečná moc, Kaidu.
Danish[da]
Det er ægte magt, Kaidu.
German[de]
Das ist wahre Macht, Kaidu.
Greek[el]
Αυτό είναι αληθινή δύναμη, Καϊντού.
English[en]
That is real power, Kaidu.
Spanish[es]
Eso es poder real, Kaidu.
Finnish[fi]
Tämä on todellista valtaa.
French[fr]
Ceci est le vrai pouvoir, Kaidu.
Hebrew[he]
זהו כוח אמיתי, קאידו.
Croatian[hr]
To je prava moć, Kaidu.
Hungarian[hu]
Ez a valódi hatalom, Kajdu.
Italian[it]
Questo è vero potere, Kaidu.
Norwegian[nb]
Det er ekte makt, Kaidu.
Dutch[nl]
Dat is pas echte macht, Kaidu.
Polish[pl]
To prawdziwa władza, Kajdu.
Portuguese[pt]
Isto é verdadeiro poder, Kaidu.
Romanian[ro]
Aceasta este o putere reală, Kaidu.
Russian[ru]
Вот настоящая власть, Хайду.
Swedish[sv]
Det är verklig makt, Kaidu.
Turkish[tr]
Gerçek güç budur işte, Kaydu.