Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
النسبة بين طول جزء البندول الثاني لمجموع طولا الجزء. القيم المتاحة من % # إلى %
Belarusian[be]
Дачыненне даўжыні другой часткі да агульнай даўжыні маятніка. Правільныя значэнні ад % # да %
Bulgarian[bg]
Коефициент на дължината на второто рамо отнесена към сумата от дължините на двете рамена. Валидни стойности от % # до %
Catalan[ca]
La longitud de la segona peça del pèndol dividida entre la suma de les dues longituds. Valors vàlids des de % # a %
Czech[cs]
Poměr délky druhého dílu vůči součtu obou délek. Platné jsou hodnoty od % # do %
Danish[da]
Ratio af #. pendulumdeles længde til summen af begge deles længder. Gyldige værdier fra % # til %
German[de]
Verhältnis der Länge des zweiten Pendelteils zur Gesamtlänge beider Teile. Gültige Werte liegen zwischen %# und %
Greek[el]
Λόγος τους μήκους του δεύτερου τμήματος του εκκρεμούς προς το άθροισμα των μηκών. Επιτρεπτές τιμές από % # έως %
English[en]
Ratio of #nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %# to %
Spanish[es]
Parte de la longitud del segundo péndulo que se suma a ambas longitudes. Valores válidos entre %# y %
Estonian[et]
Teise pendliosa pikkuse mõlema osa kogupikkusse. Sobivad väärtused % # kuni %
Basque[eu]
Bi luzeretara gehitzen den bigarren penduluaren luzeraren zatia. Balio onartuak % # eta % # artekoak dira
Persian[fa]
نسبت طول دومین جزء آونگ به مجموع طولهای هر دو جزء. مقادیر معتبر از % # تا %
Finnish[fi]
Toisen heilurin pituuden suhde molempien heilurien yhteispituuteen. Sallitut arvot välillä % #-%
French[fr]
Rapport de la longueur de la seconde partie du pendule sur la somme des deux. Les valeurs valables vont de %# à %
Western Frisian[fy]
Ferhâlding fan de lingte fan de twadde pendule oant de som fan lingte fan de twa. Jildige wearden fan % # oant %
Galician[gl]
Proporción da lonxitude da parte do #a péndulo respeito da suma de ambas as lonxitudes. Os valores válidos van de % # a %
Hebrew[he]
יחס בין אורך חלק המטוטלת השני לבין סכום אורכי שני החלקים. ערך תקין בין % # ל ־ %
Hindi[hi]
द्वितीय पेंडुलम भाग लंबाई तथा दोनों भाग लंबाई के योग का अनुपात. वैध मान हैं % # से %
Hungarian[hu]
Az inga második részének (annak hosszának) aránya az inga teljes hosszához. Érvényességi tartomány-ettől: % # eddig: %
Icelandic[is]
Hlutfall af lengd seinni pendúlssins af lengd beggja hluta. Lögleg gildi eru frá % # til %
Korean[ko]
두 번째 진자 길이와 전체 길이 합의 비율입니다. 유효한 값의 범위는 % #부터 % #까지입니다
Latvian[lv]
Otras svarsta daļas garums pret abu daļu garumiem koefficients. Derīgas vērtības no % # līdz %
Macedonian[mk]
Однос меѓу должината на вториот дел на нишалото и сумата на должините на двата дела. Валидни вредности се од % # до %
Malay[ms]
Nisbah panjang bahagian ladung kedua kepada jumlah kedua-dua panjang bahagian. Nilai sah dari % # hingga %
Norwegian[nb]
Forhold mellom lengden av andre pendeldel til summen av begge dellengder. Gyldige verdier fra % # til %
Low German[nds]
Proportschoon twischen tweet Pennel-un heel Pennellängde. (Weerten twischen % # un %
Nepali[ne]
लम्बाइको दुवै भागको जोडसँग दोस्रो पेन्डुलम लम्बाइ भागको अनुपात । % # बाट % # सम्मका बैध मानहरू ।
Dutch[nl]
lengte van de tweede pendule tot de som van lengte van de twee. Geldige waarden van %# tot %
Norwegian Nynorsk[nn]
Forhold mellom lengda av andre pendeldel til summen av begge dellengdene. Gyldige verdiar frå % # til %
Polish[pl]
Stosunek długości drugiej części drugiej masy sumy obu długości. Zakres poprawnych wartości to % #-%
Portuguese[pt]
Rácio do comprimento da parte do #a pêndulo para a soma de ambos os comprimentos. Os valores válidos vão de % # a %
Russian[ru]
Отношение длины второй части к общей длине маятника. Правильные значения от % # до %
Slovak[sk]
Pomer dĺžky druhej časti k súčtu dĺžok oboch častí. Platné hodnoty sú od % # do %
Slovenian[sl]
Delež delne dolžine drugega nihala za vsoto obeh dolžin delov. Veljavne vrednosti so med % # in %
Swedish[sv]
Förhållande mellan den andra pendeldelens längd och summan av båda delarnas längder. Giltiga värden från % # till %
Tamil[ta]
பகுதி நீள பெண்டுல விகிதம்,. நிகரான மதிப்பு % # லிருந்து %
Tajik[tg]
Муносибати дарозии қисми дуюм ба дарозии умумии раққосак. Қимматҳои дуруст аз % # то %
Turkish[tr]
Sarkacın ikinci kısmının uzunluğunun toplam uzunluğa oranı % # ve % # arasındaki değerler geçerlidir
Ukrainian[uk]
Відношення довжини другої частини до загальної довжини маятника. Чинні значення від % # до %
Vietnamese[vi]
Tỷ lệ giữa chiều dài thứ # trên tổng chiều dài. Giá trị hợp lệ từ % # đến %
Chinese[zh]
第二钟摆长度对两个钟摆总长度的比值 。 有效值从 % # 到 % # 。