Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдението не е само да гледаш, д-р Уаят.
Czech[cs]
Pozorování není jen o koukání, Dr. Wyatte.
Greek[el]
Η παρατήρηση δεν είναι μόνο να βλέπεις.
English[en]
Observation isn't just seeing, Dr. Wyatt.
Spanish[es]
La observación no es solo ver, Dr. Wyatt.
Finnish[fi]
Tarkkailu ei ole vain näkemistä.
French[fr]
L'observation, ce n'est pas que regarder, Dr Wyatt.
Hebrew[he]
התבוננות היא אינה רק ראיה, ד " ר וייט.
Croatian[hr]
Motrenje nije samo gledanje, dr. Wyatt.
Hungarian[hu]
A megfigyelés nem csak nézelődés, dr. Wyatt.
Italian[it]
Osservare non e'solo guardare, Dr. Wyatt.
Dutch[nl]
Observeren is meer dan zien, dr. Wyatt.
Polish[pl]
Obserwacja nie polega jedynie na patrzeniu, dr Wyatt.
Portuguese[pt]
Observação não é apenas ver, Dr. Wyatt.
Romanian[ro]
Observarea nu înseamnă doar să priveşti, doctor Wyatt.
Slovenian[sl]
Hočete biti tu, z njim, v tujem prostoru.
Serbian[sr]
Posmatranje nije samo gledanje, dr Wyatt.
Turkish[tr]
Gözlemlemek sadece görmek demek değildir, Doktor Wyatt.