Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той добави, че вижда широко поле за сътрудничество в процъфтяващата оръжейна и военна индустрия на Сърбия, и отбеляза, че Военната академия в Белград ще бъде отворена за македонски кадети
Bosnian[bs]
On je dodao kako vidi mnogo mjesta za saradnju u rastućoj vojnoj i industriji oružja u Srbiji, te naglasio kako će Vojna akademija u Beogradu biti otvorena kadetima iz Makedonije
Greek[el]
Ο ίδιος πρόσθεσε ότι βλέπει πολύ χώρο συνεργασίας για την ανθούσα σερβική βιομηχανία όπλων και εξοπλισμών και σημείωσε ότι η στρατιωτική ακαδημία Βελιγραδίου θα ανοίξει για τους σκοπιανούς δοκίμους
English[en]
He added that he sees plenty of room for co-operation in Serbia 's booming weapons and military industry, and noted that the Military Academy in Belgrade will be open to Macedonian cadets
Croatian[hr]
Dodao je kako vidi puno prostora za suradnju sa srbijanskom vojnom industrijom i industrijom naoružanja, koja je u punom zamahu, i istaknuo kako će Vojna akademija u Beogradu biti otvorena za makedonske polaznike
Macedonian[mk]
Тој додаде дека смета оти има многу простор за соработка во просперитетната српска индустрија за оружје и воена индустрија, и истакна дека Воената академија во Белград ќе биде отворена за македонските кадети
Romanian[ro]
El a adăugat că există loc suficient pentru cooperare în industria înfloritoare militară şi a armelor din Serbia şi a menţionat că Academia Militară din Belgrad va fi deschisă pentru cadeţii macedoneni
Albanian[sq]
Ai shtoi se shihte mjaft vend për bashkëpunimin në industrinë ushtarake dhe të armëve në rritje të Serbisë dhe vuri në dukje se Akademia Ushtarake në Beograd do të jetë e hapur për kadetët maqedonas
Serbian[sr]
On je dodao da vidi puno prostora za saradnju u srpskoj vojnoj i industriji naoružanja, koja je u punom zamahu, i istakao da će Vojna akademija u Beogradu biti otvorena za makedonske pitomce
Turkish[tr]
Bakan, Sırbistan' ın silah ve askeri sanayiini geliştirmede bir çok işbirliği olanağı olduğunu söyledi ve Belgrad' daki Harp Okulu' nun Makedon askeri öğrencilere açık olacağını da kaydetti