Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до това майка ми е в сградата на полицията в отдел " Тежки престъпления " към ЛАПД.
Czech[cs]
Pro účely této konverzace, moje matka je v policejní administrativní budově v divizi majoritních zločinů L.A.P.D.
English[en]
For the purposes of this conversation, my mother is at the police administration building in the Major Crimes Division of the L.A.P.D..
Spanish[es]
A los efectos de esta conversación, mi madre está en el edificio de la administración de la policía en la División de Delitos Mayores del LAPD.
Hebrew[he]
למטרת השיחה הזאת, אמא שלי במטה המשטרה ביחידת הפשעים החמורים של משטרת לוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Za potrebe ovog razgovora, Moja majka je na zgradu policije uprave U glavnim zločine odjel L.A.P.D..
Italian[it]
Ai fini di questa conversazione, mia madre si trova nel commissariato di polizia di Los Angeles, nella Divisione Crimini Importanti.
Dutch[nl]
In het kader van dit gesprek, mijn moeder is in het politie administratiegebouw, op de Major Crimes afdeling van de LAPD.
Polish[pl]
Dla jasności, moja matka jest teraz w budynku administracyjnym policji, w wydziale Major Crimes.
Portuguese[pt]
Para efeitos desta conversa, minha mãe está no prédio da Administração da Polícia na Divisão de Delitos Graves da L.A.P.D.
Romanian[ro]
În sensul acestei conversații, mama mea este la clădirea administrației poliției în Divizia Crimelor majore ale LAPD.
Serbian[sr]
U svrhu ovog razgovora, moja majka je u zgradi policijske administracije u odeljenju za teške zločine.
Turkish[tr]
Bu sohbetin meramına göre, annem Los Angeles Emniyeti Büyük Suçlar Şubesi polis yönetim binasında.