Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В пунктовете за събиране на отпадъци са достъпни зони за обмен на продукти/материали, насочени към насърчаване на повторната употреба.
Czech[cs]
Ve sběrných dvorech jsou k dispozici místa určená pro výměnu výrobků/materiálů, jejichž cílem je podpora opětovného použití.
Danish[da]
På genbrugsstationer findes der produkt-/materialeudvekslingsområder, der har til formål at fremme genbrug.
German[de]
In den Wertstoffhöfen sind Tauschplätze für Produkte/Wertstoffe zwecks Förderung der Wiederverwendung vorhanden.
Greek[el]
Σε δημοτικές εγκαταστάσεις, διατίθενται χώροι ανταλλαγής προϊόντων/υλικών που αποσκοπούν στην προώθηση της επαναχρησιμοποίησης.
English[en]
In civic amenity sites, product/material exchange areas aimed at fostering reuse are available.
Spanish[es]
En los puntos verdes hay zonas de intercambio de productos o materiales para fomentar la reutilización.
Estonian[et]
Jäätmejaamades on olemas toodete/materjalide vahetamiseks ette nähtud alad, mille eesmärk on edendada korduskasutamist.
Finnish[fi]
Jäteasemilla on käytettävissä uudelleenkäytön edistämiseen tähtääviä tuotteiden tai materiaalien vaihtopisteitä.
French[fr]
Des zones d’échange de produits/matériaux destinées à encourager le réemploi sont disponibles dans les déchetteries.
Croatian[hr]
U reciklažnim dvorištima postoje područja za razmjenu proizvoda/materijala s ciljem poticanja ponovne uporabe.
Hungarian[hu]
A hulladékgyűjtő udvarokban elérhetők az újrafelhasználás előmozdítása érdekében a termékek/anyagok cseréjére szolgáló területek.
Italian[it]
Nelle discariche per i rifiuti domestici sono disponibili aree di scambio di prodotti/materiali finalizzate a promuovere il riutilizzo.
Lithuanian[lt]
Atliekų priėmimo aikštelėse yra galimybė naudotis produktų/medžiagų mainų vietomis, kuria siekiama skatinti pakartotinį atliekų naudojimą.
Latvian[lv]
Šķiroto atkritumu savākšanas laukumos ir pieejami produktu/materiālu apmaiņas centri ar mērķi sekmēt atkalizmantošanu.
Maltese[mt]
Fil-faċilitajiet għall-iskart goff, huma disponibbli żoni ta’ skambju ta’ prodott/materjal bil-għan li jitrawwem l-użu mill-ġdid.
Dutch[nl]
Met het oog op het bevorderen van hergebruik zijn er plaatsen voorzien in de milieuparken waar producten/materialen kunnen worden geruild.
Polish[pl]
W punktach zbierania odpadów dostępne są miejsca wymiany produktów/materiałów w celu promowania ponownego użycia.
Portuguese[pt]
Nos pontos de recolha municipais estão disponíveis áreas para troca de produtos e materiais com o objetivo de promover a reutilização.
Romanian[ro]
În cadrul centrelor de colectare a deșeurilor, sunt disponibile zone de schimb de produse/materiale, menite să încurajeze reutilizarea.
Slovak[sk]
V zberných dvoroch sú k dispozícii miesta na výmenu výrobkov/materiálov, ktorých cieľom je podpora opätovného použitia.
Slovenian[sl]
V zbirnih centrih so na voljo mesta za izmenjavo izdelkov/materialov, namenjena spodbujanju ponovne uporabe.
Swedish[sv]
För att främja återanvändning finns platser för utbyte av produkter/material att tillgå vid insamlingsstationerna.