Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je mi líto, že jsem se rozohnil.
German[de]
Tut mir leid, dass ich ausgeflippt bin.
English[en]
I'm sorry that I lashed out.
Spanish[es]
Lamento haber perdido el temperamento.
Finnish[fi]
Anteeksi, että tiuskin.
French[fr]
Désolée d'avoir été dure.
Hungarian[hu]
Bocsánat, hogy kifakadtam.
Italian[it]
Scusa se ho reagito male.
Dutch[nl]
Sorry dat ik zo uitviel.
Polish[pl]
Wybacz, że na ciebie naskoczyłam.
Portuguese[pt]
Desculpa ter-me irritado.
Swedish[sv]
Förlåt att jag fick ett utbrott.
Turkish[tr]
Etrafa ateş püskürdüğüm için özür dilerim.