Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så ud over euroen - vores europæiske valuta - får vi et europæisk førerbevis.
German[de]
So bekommen wir also zusätzlich zum Euro - unserer europäischen Währung - einen Europäischen Führerschein.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, εκτός του ευρώ -του ευρωπαϊκού μας νομίσματος- θα αποκτήσουμε μια ευρωπαϊκή άδεια οδήγησης.
English[en]
Thus, in addition to the euro - our European currency - we will get a European driving licence.
Spanish[es]
Así, además del euro (nuestra moneda europea), tendremos un permiso de conducción europeo.
Finnish[fi]
Siten saamme eurooppalaisen valuuttamme euron lisäksi myös eurooppalaisen ajokortin.
French[fr]
Ainsi, en plus de l'euro, la devise européenne, nous aurons bientôt le permis de conduire européen.
Dutch[nl]
En zo zullen we, in aanvulling op de euro - onze Europese munt - een Europees rijbewijs krijgen.
Portuguese[pt]
Assim, em adição ao euro - a nossa moeda europeia - também vamos ter uma carta de condução europeia.
Swedish[sv]
Utöver euron - vår europeiska valuta - kommer vi alltså att få ett europeiskt körkort.