Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالاقتران مع تأثير مبادئ إقرار الإيرادات التابعة لمعهد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، يعمل المكتب حاليا في إطار سيناريوهين للتنفيذ والإيرادات ذات الصلة في سنة الأساس # ، وهما ”بلوغ الهدف“ و ” # في المائة أقل من الهدف“
English[en]
Coupled with the impact of IPSAS revenue recognition principles, UNOPS is currently operating under two scenarios for delivery and related revenue in the baseline year of # namely, `on target' and ` # per cent below target'
Spanish[es]
Además del impacto de la aplicación de los principios de las IPSAS relativos al reconocimiento de ingresos, el funcionamiento actual de la UNOPS se basa en dos hipótesis diversas relativas a la prestación de servicios y los ingresos conexos en el año de referencia de # una que presupone el cumplimiento del objetivo previsto y otra que prevé resultados inferiores en un # % a ese objetivo
French[fr]
Comme il appliquera également les normes comptables internationales pour le secteur public en matière de définition des revenus, l'UNOPS travaille actuellement dans le cadre de deux scénarios en ce qui concerne ses activités et les revenus correspondants pour l'année de base # à savoir « conforme aux prévisions » et « inférieur de # pour cent aux prévisions »
Russian[ru]
В сочетании с последствиями применения принципов учета выручки, предусмотренных в МСУГС, ЮНОПС в настоящее время исходит в своей работе из двух вариантов получения выручки за предоставленные услуги и смежные виды деятельности в # базисном году, а именно: «в точном соответствии с целевым уровнем» и «на # процентов ниже целевого уровня»