Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fortsættelse af integrationen af personer uden lettisk statsborgerskab, særlig via sproguddannelsesprogrammer for ikke-lettisktalende.
German[de]
- Weitere Anstrengungen zur Integration der Einwohner, die nicht die lettische Staatsangehörigkeit besitzen, insbesondere durch Ausbau der Sprachkurse für die nicht lettischsprachige Bevölkerung.
Greek[el]
- επιδίωξη της ένταξης των μη υπηκόων, ιδίως με επέκταση των προγραμμάτων γλωσσικής κατάρτισης στη λετονική σε όσους δεν έχουν τη λετονική ως μητρική γλώσσα.
English[en]
- pursue integration of non-citizens in particular by extending Latvian language training programmes for non-Latvian speakers.
Spanish[es]
- proseguir la integración de los no nacionales, particularmente desarrollando programas de enseñanza de letón para los que no hablan esta lengua.
Finnish[fi]
- Latvian on jatkettava toimia ilman maan kansalaisuutta olevien intregoimiseksi tarjoamalla latvian kielen koulutusta muunkielisille.
French[fr]
- Poursuite de l'intégration des non citoyens, notamment en développant les programmes de formation à la langue lettone destinés aux allophones.
Italian[it]
- ulteriore integrazione dei non cittadini, in particolare mediante lo sviluppo di nuovi programmi di formazione alla lingua lettone destinati agli allofoni;
Dutch[nl]
- De integratie van niet-staatsburgers voortzetten met name door de opleidingsprogramma's in de Letse taal voor mensen die geen Lets spreken, uit te breiden.
Portuguese[pt]
- prosseguir a integração dos não cidadãos, sobretudo tornando os programas de formação linguística em letão extensivos aos cidadãos que não falem esta língua.
Swedish[sv]
- Fortsätta integreringen av icke-medborgare, särskilt genom att utveckla språkundervisningen för icke-lettisktalande.