Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Terry Battersbys indberetning af FITINA‐CDE‐svig har medført, at direktører i CDE Hamed Sow og Christian Claudon måtte træde tilbage.
German[de]
Die Anzeige des FITINA-CDE-Betrugs durch Terry BATTERSBY führte zu den aufeinander folgenden CDE-Direktoren Hamed SOW und Christian CLAUDON als dessen Urheber.
English[en]
Terry Battersby’s denunciation of the Fitina-CDE fraud has led to the departure of the CDE’s successive directors, Hamed Sow and Christian Claudon.
Spanish[es]
La denuncia del fraude Fitina-CDE por Terry Battersby condujo a la marcha de los sucesivos directores del CDE, Hamed Sow y Christian Claudon.
Finnish[fi]
Terry Battersbyn paljastukset FITINA-CDE:n petostapauksessa johtivat CDE:n johtajien Hamed Sow’n ja Christian Claudonin perättäisiin eroihin.
French[fr]
La dénonciation de la fraude Fitina-CDE par Terry Battersby a abouti au départ des directeurs successifs du CDE, Hamed SOW et Christian Claudon.
Italian[it]
A seguito della denuncia di frode presentata da Terry Battersby nell’affare FITINA-CDE, hanno lasciato il loro incarico Hamed Sow e Christian Claudon, direttori del Centre pour le développement des entreprises (Centro per lo sviluppo delle imprese— CSI).
Dutch[nl]
De aangifte van de FITINA-CDE-fraude door Terry BATTERSBY heeft geleid tot het vertrek van de opeenvolgende directeuren van het Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven (COB), Hamed SOW en Christian CLAUDON.
Portuguese[pt]
A denúncia da fraude Fitina-CDE por Terry Battersby conduziu à demissão dos directores sucessivos do CDE (Centro para o Desenvolvimento da Empresa) Hamed Sow e Christian Claudon.