Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
подробни данни относно системите за оценка и управление на рисковете от изпиране на пари и финансиране на тероризма;
Czech[cs]
údaje o systémech pro posuzování a řízení rizik praní peněz a financování terorismu;
Danish[da]
nærmere oplysninger om systemer til vurdering og styring af risikoen for hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
German[de]
Einzelheiten zu den Systemen für die Bewertung und Steuerung der Risiken der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung;
Greek[el]
λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα συστήματα για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και χρηματοδότησης της τρομοκρατίας·
English[en]
details on the systems for assessing and managing the risks of money laundering and terrorist financing;
Spanish[es]
detalles sobre los sistemas de evaluación y de gestión de riesgos en materia de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo;
Estonian[et]
üksikasjad rahapesu ja terrorismi rahastamisega seotud riskide hindamise ja juhtimise süsteemide kohta;
Finnish[fi]
tiedot rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen riskien arviointiin ja hallintaan tarkoitetuista järjestelmistä;
French[fr]
des précisions sur les systèmes permettant d'évaluer et de gérer les risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme;
Croatian[hr]
pojedinosti o sustavima za procjenu i upravljanje rizicima pranja novca i financiranja terorizma;
Hungarian[hu]
a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása kockázatának értékelésére és kezelésére szolgáló rendszerek részletei;
Italian[it]
le informazioni sui sistemi per valutare e gestire i rischi di riciclaggio di denaro e finanziamento del terrorismo;
Lithuanian[lt]
išsamią informaciją apie pinigų plovimo ir teroristų finansavimo rizikos vertinimo ir valdymo sistemas;
Latvian[lv]
detalizēta informācija par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas risku novērtēšanas un pārvaldības sistēmām;
Maltese[mt]
dettalji dwar is-sistemi għall-valutazzjoni u tal-immaniġġjar tar-riskji tal-ħasil tal-flus u tal-finanzjament tat-terroriżmu;
Dutch[nl]
informatie over de systemen voor het beoordelen en beheren van de risico's op witwassen en financiering van terrorisme;
Polish[pl]
szczegółowe informacje dotyczące systemów oceny ryzyka i zarządzania ryzykiem w zakresie prania pieniędzy i finansowania terroryzmu;
Portuguese[pt]
Informações pormenorizadas sobre os sistemas de avaliação e gestão dos riscos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo;
Romanian[ro]
detalii privind sistemele de evaluare și de gestionare a riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului;
Slovak[sk]
údaje o systémoch na posudzovanie a riadenie rizík prania špinavých peňazí a financovania terorizmu;
Slovenian[sl]
podrobne informacije o sistemih za ocenjevanje in obvladovanje tveganja v zvezi s pranjem denarja in financiranjem terorizma;
Swedish[sv]
Närmare uppgifter om system för att bedöma och hantera risken för penningtvätt och finansiering av terrorism.