Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ни се предостави възможност да ги ударим.
Czech[cs]
Mohli bychom ho zabít.
German[de]
So könnten wir ihn eventuell auszuschalten.
Greek[el]
Θα μας παρουσιαστεί μια χρυσή ευκαιρία.
English[en]
Might present us with a paint-and-kill opportunity.
Spanish[es]
Puede suponernos una oportunidad única.
Persian[fa]
شايد بتونيم يه هدف مهم رو نابود بکنيم
Finnish[fi]
Pääsen tappoetäisyydelle.
French[fr]
On pourrait avoir une occasion d'agir.
Croatian[hr]
Može nam se pružiti prilika " ofarbaj i ubij ".
Hungarian[hu]
Ideális lehetőséget biztosít a semlegesítésére.
Italian[it]
Forse si presenterà l'occasione per farlo fuori.
Dutch[nl]
Dat geeft ons een kans.
Polish[pl]
To może być dla nas okazja.
Portuguese[pt]
Pode dar-nos uma oportunidade de matar.
Romanian[ro]
Am putea avea ocazia de a-i omorî.
Russian[ru]
Это может открыть нам возможность убрать его.
Serbian[sr]
Može nam se pružiti prilika " ofarbaj i ubij ".
Swedish[sv]
Kan utgöra oss med en färg-och-döda tillfälle.
Turkish[tr]
Bir boya-ve-öldürme fırsatı bize sunmak olabilir.