Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се закле публично, да ме обезглави до три дни.
Czech[cs]
Veřejně přísahal, že mě porazí do 3 dnů.
German[de]
Er hat geschworen, dass er mich in drei Tagen enthaupten würde.
Greek[el]
Ορκίστηκε να μου κόψει το κεφάλι σε 3 μέρες.
English[en]
He has sworn publicly, to behead me in 3 days.
Spanish[es]
Él ha jurado públicamente, que me decapitará en 3 días.
Croatian[hr]
Javno se zakleo da će me obezglaviti za 3 dana.
Indonesian[id]
Dia sudah menyebarkan janji, untuk memancungku dalam 3 hari.
Italian[it]
Ha giurato in pubblico, di decapitarmi entro tre giorni.
Polish[pl]
Przyrzekł publicznie pozbawić mnie głowy za 3 dni.
Portuguese[pt]
Ele jurou publicamente, Para me decapitar em 3 dias.
Romanian[ro]
A jurat public că mă decapitează peste trei zile.