Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعملة السياسة هى اللغة، وهى التى تشكل أساس المجتمع بدءًا من التعاملات اليومية البسيطة وصولًا الى المثل والمبادئ العليا.
German[de]
Sprache ist die Währung der Politik und gestaltet die Grundlage der Gesellschaft, von einfachsten Alltagsgesprächen bis zu höchsten Idealen.
Greek[el]
Η γλώσσα είναι το νόμισμα της πολιτικής, σχηματίζοντας τη δομή της κοινωνίας από τις συνηθισμένες καθημερινές σχέσεις στα υψηλότερα ιδανικά.
English[en]
Language is the currency of politics, forming the basis of society from the most common, everyday interactions to the highest ideals.
Spanish[es]
El lenguaje es la moneda de la política, que forma la base de la sociedad, de las interacciones cotidianas más comunes con los más altos ideales.
Persian[fa]
زبان، پول رایج سیاست است، که پایههای اجتماع را از شایع ترین، تعاملات روزمره به بالاترین ایدهها شکل میدهد.
French[fr]
Le langage est la monnaie des hommes politiques, formant les bases de la société, des interactions les plus banales aux idéaux les plus hauts.
Hebrew[he]
שפה היא המטבע של הפוליטיקה, ויוצרת את הבסיס לחברה מהאינטראקציות הכי יום יומיות לאידיאלים הכי גבוהים.
Italian[it]
La lingua è la moneta della politica, e forma la base della società, dalle interazioni più comuni e quotidiane, ai più alti ideali.
Japanese[ja]
言語は政治を表現する手段であり 非常にありきたりな日々のやり取りから 高邁な理想に至るまで 社会の基盤を形成します
Dutch[nl]
Taal is de valuta van de politiek, het vormt de basis van de maatschappij, van de meest alledaagse interacties tot de hoogste idealen.
Portuguese[pt]
A linguagem é a divisa da política, formando a base da sociedade, desde as interações diárias, mais comuns, até aos ideais mais elevados.
Romanian[ro]
Limbajul e moneda politicii formând baza societății de la cele mai simple interacțiuni, la cele mai înalte idealuri.
Russian[ru]
Язык — это валюта политики, формирующая основы общества, от простого, каждодневного общения до высоких идеалов.
Serbian[sr]
Jezik je politička moneta, on čini temelj našeg društva, od najobičnijih, svakidašnjih interakcija do najviših ideala.
Turkish[tr]
Dil siyasetin parasıdır. En sıradan günlük etkileşimlerden en yüksekteki hedeflere kadar toplumun temelini oluşturur.
Ukrainian[uk]
Мова - це валюта політики, яка формує основу суспільства від звичайного буденного спілкування до найвищих ідеалів.
Vietnamese[vi]
Ngôn ngữ là tiền tệ của chính trị, định hình nên xã hội từ những điều căn bản nhất, những trao đổi thường ngày cho đến những lí tưởng cao vời nhất.
Chinese[zh]
语言是政治的流通货币 从日常互动到高级理想 建立社会的基础