Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
حتى نسمع صوت هذه الحمامة مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Докато отново не чуем онзи гълъб
Danish[da]
Indtil vi hører den Ringdue igen
Spanish[es]
Hasta escuchar al pajaro carpintero
Estonian[et]
Senikaua kuni me kuuleme jälle metstuvi
Hebrew[he]
עד שנשמע את היונה שוב
Italian[it]
Fino a quando non sentiamo di nuovo quel colombaccio
Portuguese[pt]
Até ouvirmos outra vez aquele pombo
Romanian[ro]
Până auzim din nou porumbelul acela de pădure
Slovak[sk]
Pokiaľ opäť nezačujeme toho holuba
Slovenian[sl]
Dokler ne bova spet zaslišala skalnega goloba
Swedish[sv]
Tills vi hör skogsduvan igen
Turkish[tr]
Şu ağaçtaki güvercin bir daha ötene kadar